El Gobierno aseguró que el privado de la libertad fue llevado a un centro médico después de manifestar dolor en el pecho y recibió el alta antes de continuar hacia la cárcel de máxima seguridad en Boyacá. Su abogado cuestiona el traslado y ha citado decisiones de la Corte Suprema sobre su seguridad.
El traslado de Juan Guillermo Monsalve desde la cárcel La Picota, en Bogotá, hasta el establecimiento penitenciario de máxima seguridad de Cómbita, Boyacá, tuvo un momento de tensión cuando el privado de la libertad manifestó sentir dolor en el pecho.
La situación ocurrió durante el operativo ordenado por el Gobierno de Abelardo De La Espriella para trasladarlo de establecimiento carcelario. Monsalve fue llevado a un centro médico para ser valorado y, después de recibir atención, fue dado de alta. Posteriormente, el procedimiento continuó hasta su llegada a Cómbita.
La explicación entregada este miércoles por el vocero del Gobierno, Miller Soto, busca precisar qué ocurrió durante ese episodio y responder a las dudas que surgieron alrededor del estado de salud de Monsalve.
El dolor apareció durante el traslado
Según la explicación entregada por el Gobierno, Monsalve fue notificado durante la madrugada del 30 de septiembre sobre la decisión de trasladarlo.
En medio del procedimiento manifestó dolor en el pecho y las autoridades decidieron llevarlo a un centro médico para que fuera valorado.
El vocero gubernamental señaló que el Estado cumplió con su obligación de garantizar la atención médica del privado de la libertad y que, después de la valoración, los profesionales determinaron que no requería permanecer hospitalizado.
Una vez recibió el alta, el traslado hacia Cómbita continuó.
Este punto es relevante porque el episodio médico no terminó cancelando la decisión de trasladarlo de establecimiento.
Lo que viene, te lo contamos en redes.
El Gobierno explica por qué continuó el traslado
Miller Soto sostuvo que atender la salud de una persona privada de la libertad es una obligación del Estado, independientemente de las condiciones de su condena.
Según su explicación, Monsalve fue valorado por personal médico y recibió el alta porque no necesitaba hospitalización.
Con esa decisión médica, el operativo penitenciario siguió su curso.
El Gobierno ha presentado el traslado como parte de una política orientada a eliminar beneficios especiales dentro de las cárceles y establecer condiciones de reclusión que, según su postura, deben aplicarse a los privados de la libertad sin privilegios.
El presidente De La Espriella había ordenado el traslado de Monsalve desde La Picota hacia Cómbita y posteriormente divulgó imágenes del operativo. (presidencia.gov.co)
¿Por qué Monsalve estaba en La Picota?
Juan Guillermo Monsalve llevaba varios años recluido en La Picota, donde permanecía en una casa fiscal dentro del complejo penitenciario.
Su situación de seguridad ha sido un elemento central para explicar las condiciones especiales bajo las cuales estuvo recluido.
El Gobierno sostiene que esas condiciones terminaron convirtiéndose en un régimen de privilegios que no correspondía con el cumplimiento ordinario de una condena.
En la explicación entregada por el vocero gubernamental se mencionaron elementos como electrodomésticos, acceso a internet, reuniones y otros beneficios que, según el Gobierno, excedían las condiciones habituales de un establecimiento penitenciario.
La Presidencia también sostuvo que se habían presentado incumplimientos del régimen carcelario y que el Inpec había solicitado en varias ocasiones modificar las condiciones de reclusión. (presidencia.gov.co)
La seguridad de Monsalve también está en discusión
La decisión de trasladarlo no ha sido respaldada de manera unánime.
El abogado de Monsalve, Miguel Ángel del Río, cuestionó la decisión del Gobierno y sostuvo que existen antecedentes judiciales relacionados con la protección de su cliente.
El defensor citó una decisión de la Corte Suprema de Justicia relacionada con una solicitud de traslado analizada en 2021, después de que Monsalve denunciara situaciones que ponían en riesgo su seguridad.
Según el documento citado por el abogado, en ese momento la Corte no autorizó el traslado y ordenó mantener medidas especiales de protección dentro de La Picota.
Por esa razón, la defensa sostiene que el traslado debe analizarse teniendo en cuenta las decisiones judiciales relacionadas con la seguridad del interno.
El Gobierno sostiene que Cómbita no es una medida adicional de castigo
La administración de De La Espriella ha insistido en que el traslado no constituye una sanción adicional.
La explicación oficial es que Monsalve debe cumplir su condena en un establecimiento penitenciario y que las condiciones de seguridad deben garantizarse sin que eso implique beneficios especiales.
La Presidencia señaló que el establecimiento de Cómbita cuenta con las condiciones necesarias para custodiar al privado de la libertad.
El Gobierno también ha planteado que la medida forma parte de una política más amplia para evitar que las cárceles sean utilizadas como espacios desde los cuales puedan mantenerse actividades criminales.
Monsalve fue trasladado después de recibir el alta
Después de la valoración médica, Monsalve continuó bajo custodia del Inpec y posteriormente fue llevado hasta Cómbita.
La información publicada por Semana señala que el traslado terminó después de varias horas y que el interno recibió el alta antes de continuar hacia el establecimiento penitenciario.
El procedimiento quedó registrado en imágenes divulgadas por el propio Gobierno, en las que se observa a Monsalve ingresando al penal bajo custodia.
El caso generó especial atención debido al papel que Monsalve ha tenido como testigo en uno de los procesos judiciales de mayor impacto político de los últimos años.
Un interno vinculado al caso Uribe
Monsalve es conocido públicamente por haber sido uno de los principales testigos de la Fiscalía dentro del proceso relacionado con el expresidente Álvaro Uribe Vélez.
Su testimonio estuvo relacionado con las investigaciones por presunta manipulación de testigos que posteriormente llevaron a un proceso judicial contra el exmandatario.
Sin embargo, su situación penitenciaria es independiente de ese proceso.
El Gobierno señala que Monsalve cumple una condena por delitos cometidos antes de su participación como testigo y que su condición de colaborador o testigo en investigaciones no le otorga, por sí misma, privilegios penitenciarios.
La defensa, por su parte, ha insistido en que deben mantenerse las medidas especiales relacionadas con su seguridad.
El debate ahora está en las condiciones de reclusión
Con Monsalve ya instalado en Cómbita, la discusión se concentra ahora en las condiciones bajo las cuales continuará cumpliendo su condena.
El Gobierno defiende que el traslado permite eliminar los beneficios especiales que, según su versión, existían en La Picota.
La defensa cuestiona la decisión y sostiene que existen antecedentes judiciales que deben ser considerados para proteger la integridad del interno.
A esto se suma el episodio médico ocurrido durante el operativo.
El Gobierno sostiene que el dolor en el pecho fue atendido oportunamente y que Monsalve recibió el alta médica antes de continuar el recorrido. Esa es la explicación oficial entregada por el vocero gubernamental.
El caso seguirá bajo atención judicial y penitenciaria
El traslado de Juan Guillermo Monsalve reúne dos asuntos distintos: por un lado, la política del Gobierno frente a las condiciones de los privados de la libertad; por otro, las medidas de seguridad que históricamente se han aplicado al interno debido a su participación como testigo.
Mientras el Gobierno sostiene que Cómbita garantiza su seguridad y permite eliminar condiciones especiales de reclusión, la defensa mantiene sus cuestionamientos jurídicos sobre el traslado.
En cuanto al episodio médico, la información oficial conocida indica que Monsalve fue llevado a un centro asistencial tras manifestar dolor en el pecho, fue valorado y recibió el alta antes de continuar el traslado.
Ahora, las autoridades penitenciarias deberán garantizar su atención en salud y su seguridad dentro del nuevo establecimiento, mientras las instancias judiciales competentes determinan cualquier controversia relacionada con las condiciones de su reclusión.
El episodio del dolor en el pecho, que inicialmente generó dudas durante el traslado, terminó con una valoración médica y la posterior continuidad del procedimiento. La controversia de fondo, sin embargo, permanece alrededor de cómo debe cumplirse la condena de Monsalve y cuáles son las medidas especiales que deben mantenerse para proteger su integridad.
